суббота, 12 марта 2016 г.

Псалмы (5) תהילים

Псалмы (5) תהילים



ה,א  לַמְנַצֵּחַ אֶל-הַנְּחִילוֹת,    מִזְמוֹר לְדָוִד.
ה,ב  אֲמָרַי הַאֲזִינָה יְהוָה;    בִּינָה הֲגִיגִי.
ה,ג  הַקְשִׁיבָה, לְקוֹל שַׁוְעִי--מַלְכִּי וֵאלֹהָי:    כִּי-אֵלֶיךָ, אֶתְפַּלָּל.
ה,ד  יְהוָה--בֹּקֶר, תִּשְׁמַע קוֹלִי;    בֹּקֶר אֶעֱרָךְ-לְךָ, וַאֲצַפֶּה.
ה,ה  כִּי, לֹא אֵל חָפֵץ רֶשַׁע אָתָּה:    לֹא יְגֻרְךָ רָע.
ה,ו  לֹא-יִתְיַצְּבוּ הוֹלְלִים, לְנֶגֶד עֵינֶיךָ;    שָׂנֵאתָ, כָּל-פֹּעֲלֵי אָוֶן.
ה,ז  תְּאַבֵּד, דֹּבְרֵי כָזָב:    אִישׁ-דָּמִים וּמִרְמָה, יְתָעֵב יְהוָה.
ה,ח  וַאֲנִי--בְּרֹב חַסְדְּךָ, אָבוֹא בֵיתֶךָ;    אֶשְׁתַּחֲוֶה אֶל-הֵיכַל-קָדְשְׁךָ, בְּיִרְאָתֶךָ.
ה,ט  יְהוָה, נְחֵנִי בְצִדְקָתֶךָ--לְמַעַן שׁוֹרְרָי;    הושר (הַיְשַׁר) לְפָנַי דַּרְכֶּךָ.
ה,י  כִּי אֵין בְּפִיהוּ, נְכוֹנָה--קִרְבָּם הַוּוֹת:    קֶבֶר-פָּתוּחַ גְּרֹנָם; לְשׁוֹנָם, יַחֲלִיקוּן.
ה,יא  הַאֲשִׁימֵם, אֱלֹהִים--    יִפְּלוּ, מִמֹּעֲצוֹתֵיהֶם:
בְּרֹב פִּשְׁעֵיהֶם, הַדִּיחֵמוֹ--    כִּי-מָרוּ בָךְ.
ה,יב  וְיִשְׂמְחוּ כָל-חוֹסֵי בָךְ, לְעוֹלָם יְרַנֵּנוּ--    וְתָסֵךְ עָלֵימוֹ;
וְיַעְלְצוּ בְךָ,    אֹהֲבֵי שְׁמֶךָ.
ה,יג  כִּי-אַתָּה, תְּבָרֵךְ צַדִּיק:    יְהוָה--כַּצִּנָּה, רָצוֹן תַּעְטְרֶנּוּ.


5.1 Для Дирижера в наследовании — куплет о Давиде.
5.2 Произносимое слушала ЙХВХ — бина (разум) мысли.
5.3 Прислушивалась к голосу: Внемли мне Царь мой и Элохи мой - ибо к Тебе молюсь.
5.4 ЙХВХ, утром услышь голос мой — утром оценка Твоя и наполнение.
5.5 Ибо не желаешь зла Ты не возбудится Тобой зло.
5.6 Не явятся распутные против глаз Твоих — ненависть всех созданных силой.
5.7 Пусть пропадет говорящий ложь — человек крови и обмана воплотит ЙХВХ.
5.8 А я во многой милости Твоей приведен в дом Твой — распростерт у храма святого Твоего в трепете Твоем.
5.9 ЙХВХ, даруй мне по справедливости Твоей петь по адресу — прямо перед путем Твоим.
5.10 Ибо нет в устах своих верного; нутро их — это открытая могила; горлом своим, языком своим соскользнут.
5.11 Обвиняя их, Элохим будет избирателен в выборе их — во многих преступлениях их отсрочка Его, если капля Его в тебе.
5.12 И возрадуются все находящиеся в тебе испокон веков — возликуют и возбудятся от этого, и восторжествует в тебе любимое имя твоё.
5.13 Когда ты благословишь праведника — ЙХВХ, как щитом, желанием украсит нас.

Комментариев нет:

Отправить комментарий